本文旨在为高级用户提供远程连接的详细指南,探讨其高级功能和选项。我们将涵盖从配置高级设置到故障排除的各个主题,帮助您充分利用远程连接。
端口转发允许您通过远程计算机访问本地网络上的设备和服务。要启用端口转发,请执行以下步骤:
如果您需要在远程会话期间播放或录制声音,您可以配置远程声音设置。要执行此操作:
您可以配置远程连接以在您登录 Windows 时自动连接到远程计算机。要执行此操作,请执行以下步骤:
计算机词汇 打印机 принтер矩阵式打印机 матричный притер喷墨式打印机 струйный притер激光打印机лазерный притер绘图机 плотер图象输入输出 ввод и вывод-видео扫描仪 сканер高速扫描仪 высокоскоростной сканер接口 интарфейсы断电保护 защита питания稳压器 стабилизатор复印机 копир模拟式复印机 анологовый копир数字式复印机 цифровой копир全彩色复印机 полноцветной копир复印机,影印机 дубликатор墨盒、粉盒 картриджи矩阵式粉盒 матричние картриджи喷墨墨盒 струйные картрижи影印机粉盒 картрижи копиров 调制解调器电缆 модемные кабелиUSB电缆USB-кабели软件 софт下载文件 закрузка файла安装软件 установка софта打开新窗口 открыть новое окно实用程序 утилита免费软件 халява操作系统 оперсистема计算机操作 операция компьютера桌面 рабочий стол壁纸,墙纸 обои回收站 мусорник屏幕 экран工作桌面背景 фоны для рабочего стола活动桌面 активный стол属性 свойство屏幕保护、屏保 хранитель экрана资源管理器 эксплорер书签 закладка加入书签 добавлять в закладки 加入收藏夹 добавлять в избранное目录 директория根目录 коренная директория子目录 субдиректория驱动器 драйвер文件 файл\документ只读文件 документ-файл только для чтения隐藏文件 скрытый файл帮助文件 файл помощи可执行文件исполняемый файл文件打包 паковать файлы执行文件 исполнять файл打开文件 открыть файл指定格式的文件 файлы определенного формати保存文件 сохранять документ浏览、增加和删除文件 просматривать добавлять и удалять файлы文件管理器 файл-менеджеры文件管理工具 обычный архиватор办公软件 офисный софт软件安装 инсталляция софта安装软件 устанавливать прогрумму实用软件包 прикладные программные пакеты办公自动化程序 программа для офиса 安全系统 система безопасности系统资源 система ресурсы系统优化 тимизация системы多媒体 мультимедиа图片制作 обработка графики音频播放器 аудиоплеерMP3播放器 MP3 проигрыватели动画制作 анимация 加速 разгон驱动程序与加速工具 драйвер и утилита для разгона图形加速 разгон видеокарт音像剪辑 аудио-видеоклипы业务软件 доловой софт教学软件 обучающий софт编程 программирование模块 модули补丁,补丁程序 патчи к программе字节 байт千字节 килобайт兆字节 метабайтG字节 тигабайт位,比特(二进制)бит\ (двойчная цифра)编程语言 язык программирования实用编码工具 прикладные перекодировщики程序源代码,源程序 исходник (исходный текст программы)解密工具 взломщик变量 переменная函数 функция过程 процедура控件 элетенты управления下拉式菜单 ниспадающее меню视图区 облость просмотра单选按钮 клавиша установки复选框 флажок\чекбокс按键 клавиша单击 щелчок双击 двойной щелчок快捷键 быстрая клавиша实用程序、应用程序、实用工具 утилита俄语软件,俄语版本的实用工具软件 русскоязычная утилита插件 плагин多语言界面 многоязычный интерфейл注册软件 зарегистрировать программы软件最新版本 последние(свежие) версии программ展示版 демо-версия该软件的完全服务 полная версия софта皮肤 скины免费插件 бесплатный плагин使之变成俄文界面,俄化 руссификация俄化工具руссификатор休闲рестинг网页俄化/汉化 руссификация\китайссификация вейб-страниц文件压缩工具ZIP-утилита修复被损坏的下载压缩文件 исправление скачанных и поврежденных ZIP-файлов打包,给文件压缩 паковка解压,压缩文件解压 распаковка压缩 сжатие网络 сети网络设备сетевое оборудование调制解调器 модемы适配器 адаптеры端子,终端 терминатор网桥 мост网关 шлюз路由器 маршрутизатор, навигатор服务器 серверFTP服务,服务器FTP-сервер终端服务器 терминальный сервер网络集成器 концентратор帐号 аккаунт因特网和局域网 интернет и локальные сети主机 холст网络管理员 вэбмастер网站 вэб-сайт网站建设、设计 конструкция вэб-сайта域名 доменное имя服务 сервис在线 онлайн离线 оффлайн掉线 обрыв связи自动声音提示 автозвон自动拨号автозвон代理 прокси检查邮件 проверка почты电子贺卡 цифровая фотографическая открытка邮件列表 список рассылки почты广告栏 баннеры网络广告 реклама на сайте网页制作 изготовление страниц网络通讯 сетевая коммуникация 电子商务 электронная коммерция硬件 желез硬盘 жесткие диски磁盘空间 дисковое пространство显卡 видео карты硬件论坛 железный форум硬件配置 железная компоновка硬件商店 железный магазин硬件之都 железная столица 国产电脑компьютеры отечественного производства进口电脑 импортные компьютеры超小型电脑 сверхкомпактные компьютеры工作站 рабочие станции台式电脑 настольные компьютеры笔记本电脑 ноутбук掌上电脑 ручной компьютер,корманный ~电子词典 электронный словарь翻译机,翻译产品 переводчики机箱 корпус新潮机箱 модный корпус流行的机箱 популярный корпус处理器 процессоры 中央处理器CPUcentral processing unit硬件加速 железный разгон, разгон железа新硬件测评 тесты и обзоры свежего железа光驱 дисковод для компакт-дисков只读光盘 компакт-диск только для читения软盘 дискета, флоппи-диск软驱(FDD)Floppy Disk DriveНГМД, накопитель на гибких магнитных дисках清洗盘 чистящая дискета有坏道的磁盘 бэднутная дискета主板 материнские платы内存 внутренняя память主存 основная память显卡 видеокартыPCI显卡 PCI-видео картаAGP显卡AGP-видео карта显存 память видео карты硬盘 жесткие диски硬盘空间 пространство жесткого диска备份硬盘 резервирование жесткого диска存储器накопители声卡 звуковая карта磁盘分区表 партиция, таблица разделов磁盘分区 раздел жеского диска/ hard disk partition修复磁盘 исправление жеского диска网卡 сетевая карта硬盘驱动器HDDНЖД, накопитель на жестких дисках外围设备,外设 периферия传感装置 сенсорное оборудование监视器 мониторы单色监视器 монохрамные мониторы平面监视器 плоские мониторы等离子监视器 плазшенные мониторы屏幕 экран投影仪 проекторы保护屏 защитный экран输入装置 устройства ввода键盘 плавиатура鼠标 мышка智能键盘 умная клавиатура多媒体 мультишедиа附件 аксессуары话筒 микрофон耳机 наушникиMIDI键盘 MIDI клавиатураMP3播放器MP3 плеер眼镜 очки录音机 диктофон拷贝存放夹 держетель копий打印机 принтеры矩阵式打印机 материчные принтеры喷墨式打印机 струйные принтеры激光打印机 лазерные принтеры激光彩色打印机 лазерно-цветные принтеры绘图机 плотеры图像输入输出 ввод-вывод-видео图形输入 ввод изображений扫描仪 сканер高速扫描仪 высокоскоростной сканер摄像镜头 камера接口 интерфейсы断电保护 защита питания稳压器 стабилизатор复印机 копиры模拟式复印机 аналоговые копиры数字式复印机 цифровые копиры全彩色复印机 полноцветные копиры工程复印机 инженерные копиры复印机,影印机 дубликаторы粉盒 картриджи矩阵式粉盒 матричные картриджи喷墨粉盒 струйнные картриджи影印机墨粉盒 картриджи копиров绘图仪墨盒 картриджи плотеров传真机墨盒 картриджи факсов电缆 кабели供电电缆 кабели питания调制解调器电缆 модемные кабели打印机电缆SCSI接口电缆 принтерные кабелиUSB接口电缆 USB-кабели电缆转接口,转接接口 переходники办公用品 офисная техника打字机 пишущая машинка计算器 калькулятор休闲 рестинг网上游戏,网络游戏 сетевые игры文件压缩工具 ZIP-утилита修复被损坏的下载压缩文件 исправление скачанных и поврежденных ZIP-файлов打包,给文件压缩 паковка解包,压缩文件解压 расваковка压缩 сжитие网络 сети网络设备 сетевое оборудование调制解调器 модемы适配器 ауаптеры端子,终端 терминатор网桥 мост网关(gateway)шлюз路由器 маршрутизатор服务器 серверFTP服务,服务器FTP-сервер终端服务器 терминальный сервер网络集线器 концентратор插件 плагин免费插件 бесплатный плагин主机 холст内置拨号工具 встроенная звонилка并行接/端口 параллельный интерфейс / порт串行端口 последовательный порт浏览器 браузер离线浏览器оффлайн-браузер视窗浏览器,浏览工具,窗口查看工具окнопросмотровщик在浏览器的地址栏内填写ввод в адресное поле браузера加速器 акселераторы网络加速器 сетевой акселератор标题栏строка заголовка状态栏строка состояния任务栏панель задач广告栏баннеры网络广告 реклама на сайте交换广告 обмен рекламами网页制作 изготовление страниц网络通讯 сетевая коммуникация电子商务 электронная коммерция聊天室 гат昵称 псевдоним / ник网上寻呼机,ICQицка黑客 хакер软件 софт下载文件 загрузка файла可执行文件 исполняемый файл安装软件 установка софта打开一个新的视窗 открить новое окно实用程序 утилита免费软件 халява操作系统 оперсистемы, операционные системы计算机操作 операция компьютера桌面 рабочий стол视窗 окно, виндус工作桌面背景 фоны для рабочего стола壁纸,墙纸 обои最好的写真集 лучшая по содержанию коллкция屏幕 экран, скрин回收站 мусорник活动桌面 активный стол属性 свойство屏幕保护,屏保 хранитель экрана资源管理器 эксплорер书签 закладка加入书签 добавлять в закладки加入收藏夹 добавлять в избранное在线书签服务 сервис онлайн-закладок目录 директория根目录 коренная директория子目录 субдиректория驱动器(drive)драйвер文件 документ, файл只读文件 документ-файл только для читения系统文件 файл системы隐藏文件 скрытый файл帮助文件 файл помощи可执行文件 исполняемый файл文件打包 паковать файл执行文件 исполнять файл打开文件 открыть файл指定格式的文件 файлы определенного формати保存文件 сохранять документ浏览,增加和删除文件 просмотривать, добавлять и кдалять файлы文件管理器 файл-менеджеры文件管理员,文件管理工具 обычный архиватор办公软件 офисный софт软件安装 инсталляция софта安装软件 устанавливать программу实用软件包 прикладные программные пакеты办公自动化程序 программы для офиса安全系统 системы безопасности系统资源 системные ресурсы系统优化 тимизация системы多媒体 мультимедиа图片制作 обработка графики音频播放器 аудиоплеерMP3播放器 MP3 проигрыватели动画制作 анимация加速 разгон驱动程序与加速工具 драйвер и утилита для разгона图形加速 разгон видеокарта音像剪辑 аудио-видеоклипы业务软件 деловой софт教学软件 обучающий софтMP3文件 MP3-файлы程序,软件 программа编程 программирование模块 модули补丁,补丁程序 патчи к программе字节 байт千字节 килобайт兆字节 метабайтG字节,十亿字节 гигабайт位,比特(二进制) бит, двоичная цифра编程语言 языки программирования实用编码工具 прикладные перекодировщики程序源代码,源程序исходник, исходный текст программы破密程序, 解码工具 взломщик, Cracker变量 переменная函数 функция过程 процедура控件 элементы управления下拉式菜单 ниспадающее меню视图区 область просмотра定时器事件, timer事件 событие по тайшеру单选按钮 клавиша установки复选框 флажок, чекбокс按钮 клавиша单击 щелчок双击 двойной щелчок快捷键 быстрая клавиша实用程序,应用程序,实用工具 утилита俄语软件,俄语版本的实用工具软件русскоязычная утилита多语言界面 многоязычный интерфейс注册软件 зарегистрировать программы软件最新版本последние(свежие) версии программ展示版 демо-версия该软件的完全版полная версия этого софтаskin皮肤 скины使之变成俄文界面,俄化руссификация俄化工具 руссификатор汉化工具 китайссификатор网页俄/汉化 руссификация / китайссифкация вейб-страниц帐号 account, аккаунт因特网和局蜮网 интернет и локальные сети网站管理员 вэбмастер网站 вэб-сайт网站建设/设计 конструкция вэб-сайта域名 доменное имя服务 сервис在线/离线 онлайн / оффлайн掉线 обрыв связи自动声音提示 автодозвон自动拨号 автодозвон代理 прокси在线资源 онлайновый ресурс快速登录 быстрый доступ匿名登录 анонимный доступ最大的俄语软件查询站点 один из крупнейших русскоязычных каталогов программ相关引用站点связанные ссылками сайтыINTERNET服务商 поставщик услуг Интернет / провайвер超文本标记语言 язык гипертекстовой разметки站点/分站 портал / субпортал站点分类 рассортировка сайтов海参威镜像站 зеркало во Владивостоке超级链接 гиперссылка访问站点 посещать вейбсайт电子布告栏系统,BBSдоска объявлений留言薄,来客留言处 гостевая книгаFTP客户程序FTP-клиенты下载 скачать, скачивание下载管理工具 download-менеджер支持断点续传 поддержка докачки将文件分段下载 разбивка файла на при скачивании下载文件 скачвание файлы免费下载 загрузить бесплатно下传的文件 скачанные файлы支持断点续传 поддерживать покачку при обрыве связи加快文件下传速度 ускорить процесс скачивания файлов搜索系统 поисковая система内置强劲搜索引擎встроенная мощная поисковая машина病毒 вирус病毒防治 антивирусы检查下传文件是否含有病毒 проверять скачиваемые файлы на вирусы内置防病毒程序 встроенная антивирусная программа浏览下载的页面 просмотр загруженных страниц电子邮件 электронное письмо@ 读作масямба电子信箱 электронный ящик邮件程序 имейл софт邮件服务 почтовый сервис预订网站邮件 подписать на рассылку сайта取消预订邮件 отписаться от рассылки检查邮件 проверка почты数字贺卡,电子贺卡 цифровые фотографические открытки邮件列表 список рассылки почты应要求以电子邮件方式自动递送驱动程序автоматическая отправка драйверов на e-mail по запросу
сварная сетка1После формированиягорячего цинкования,хорошо коррозионной стойкости,имеет, как правило,проволока, не имеет.2с пластиковым покрытиемсварная сеткас помощью электрическогооцинкованнойисначалагорячейоцинкованной проволокипосле сваркисПВХ,Пэпорошокилипри высокой температуре,фигуралиниипокрытиемавтоматическивторжение.в основном дляполки супермаркетов,внутренней и внешней отделки,птицы,цветызабор,открытыйдляизоляциисвиллы,участокстены,яркие цвета, элегантный вид,антикоррозийной,не исчезают,ультрафиолетового излученияи другие функции.3:высококачественныхматериаловс низким уровнем выбросов углерода(оцинкованнойсталипокрытием,самолеттипа)границыдляпастбищ,железная дорога,шоссе иизоляции и защиты.4:стальной проволокивышиватьсети: черный,белый стальной проволоки,свинцовые,нержавеющей проволокии т.д.составлениеи характеристики:сначалаЧжапосле сериипрочные структуры.Использование:многодляМосковка,мин,здания и т.д.5материалы:ПВХ - покрытием провод,вязание крючком,составление:составлениегибкойпростойустановкисоединения,эстетической и практической.Использование:этот продукт в основномвживотноводствоипрактическойзащитыживотныхзабор,машин и оборудования,шоссе ограждение,стадион, чтоограждения дороги зеленый пояс, защиты и т.д.6дорожногозаграждения:дорожногозагражденияпростую структуру,красивые и практические,удобный транспорт,быстрой установки,может применяться в различныхтопографических.Преимущества продуктаадаптировать.7железнодорожныхзагражденияявляется главной особенностьюпрочные структуры,сетибольшойвысоты,анти - восхождение, великолепные цвета, элегантный,в настоящее времяуже началижелезнодорожныхна полной скоростиэпохи, так что,железнодорожныхзакрытыхтакже имеют болеевысокие требования,арамкизаграждения, лучший выбор, и поэтому онапоявиласьотечественныхжелезнодорожного сектораприем.Преимущества продукта:12железнодорожныхзащитные сетивысокой прочностиобщей стабильностихорошоцветнойпластиковыйслой,2имеет хорошийэффект от коррозии,3сетиобщей гармонииокружаеткрасивый.Основныежелезнодорожныезаборжелезнодорожнойзакрытогорынка,шоссе ограждениезоны развитияи т.д.,добавление8:аэропортаэропортзаборогражденияявляется главной особенностьюсетибольшойвысоты.анти - наспособности,ударопрочного,принятьдвухэтажныйантикоррозийной обработкиповерхности,может достигать10леточень долгую жизнь,после запуска,получитьодобрениекрупных аэропортахвысоты.материал:низкоуглероднойстальнойпроволоки,магниевого сплава алюминия.Использование: дляавтомобильных и железных дорог, аэропортов,жилых районов.портовых терминалов,сад,питанияи т.д.9стадионазабор:характеристики: продуктяркие цветаанти - старение,коррозионная стойкость, полных спецификаций,чистая поверхность гладкая, силанатяжения,неподверженывнешним воздействиемдеформации,гибкость,можетв соответствии со сценыв любое времялепитьстребованиякорректировкиразмеров.Основные цели:длякомплексноговысокие требованиядлябаскетбола,теннисный корт,всеобъемлющийсайтсейнеров.10жилых кварталов,паркзабор.характеристики: продуктяркие цвета, анти - старение, устойчивых к коррозии, полных спецификацийчистая поверхность гладкая,вмощныйчжан,неподверженывнешним воздействиемдеформации,в целомчувствует себя хорошо,видение,хорошая вентиляция,хорошо стали градусов,структурыкрасивыйцветболеепрочным, каквидрольрольиперила.Основные цели:главным образом длязавода,районов,муниципальныхизоляции,аэропорт,вокзал,зоны обслуживания,живописные места,зоны свободной торговли,открытыескладскиеплощади,порт.11Европейскийперила:характеристики продукта:антикоррозийноехорошо,анти - старение,элегантный вид,простой и быстрый монтаж.Основные цели:промышленности, сельского хозяйства,муниципальных,украшения,защитные огражденияи других объектов.материал:высококачественной стали.процесс изготовления:штамповка формированиетепловойпокрытий,самолеттипа,PVC12высококачественнойкатанкив качествеполностьючерезоцинкованной,пвхтермоусаживаемыхматериалов,защиты сварных порошок ДМЗобъемнетто илитаблеткиспадением всетикоррозии,уф,проблемы.чистый листи колонкив основномиспользоватьспециальныепластиковые хомутыиз нержавеющей сталииливысокой интенсивностиклип в связисудобной установкитвердохарактеристики.13голландскойсетиявляетсякрасивыйвысокийсваркасетизащитыверхней частиесть,Барб,оцинкованной стальнойкабельдляобработкиПВХ - покрытием,плюсвкрасивый,защитыи обеспечениямаксимальнойинтенсивностисильнымипрочным.14характеристики продуктов и использование:временногоограждениясудобной установки, без ущерба дляокружающей среды,хорошей проницаемостьюудобное управлениехарактеристикимаксимальнойизоляции,высотой до8 метров, как правило,отдельнодляразделениярынка,цехФалуньгун,временныйсклад15пластины сеткишироко используется длязащитысетиавтомобильных дорог,железных дорог,мостов,бросать предотвращениясети,развития зонысстены,элегантный вид, прочныйхарактер.противоослепляющиесетииспользуется главным образом длязащитытранспортного средствашоссеночьюсвет,элегантный вид,просты в эксплуатации,яркие цвета,украситьшоссе экологической инженерии предпочтительных продуктов, 请采纳,谢谢
原文虽然有字母打错了,但还可以看懂,翻译如下: 在萨马拉的OAO<сокол>地区(莫斯科也有这么一个区,我的学校就在那)建成了改进版的铁路起重机 雄鹰-80.01(едк-500/TC),区别于正在使用的едк-500型,该型号采用的回转部分带有可伸缩的起重臂.在1999年五月至六月之间进行了综合验收工作,并且在 белореченская-майкоп(是个试验场地,名字没听说过)的一个测速场进行了起重机测速试验,试验结果将在下面列出.500/TC型带有两个同载重框架连在一起的三轴车架,在载重架上装配有带伸缩起重臂的起重部分.起重机的改进并没有涉及到载重和传动部分,其中传动部分被根据德国的柴电铁路起重机大修过.根据在运输状态下动态系数和起重机对铁轨的影响方面的综合分析,规定едк-500/TC最高时速不得超过80公里。 起重机对铁轨的影响参数没有超过正常货运车辆的规定值.根据试验的结果,规定了在不同结构的铁轨上起重机的最大行驶速度.弄完了,说真的,这篇不是一般的绕嘴,而且好多词打错了只能猜,练练手了,有些句子可能会比较绕口,我尽量按照书面语翻的,这样看起来更专业些,嘿嘿!
俄语手机词汇参考
手机套:защитныйчехолдлятелефона
SIM 卡:СИМ карта,Сима,Симка SIM 卡锁:СИМ лок
机型:модель
充值卡:скретч карта
1.通信(Связь)网络类型/频率(如GSM900/1800MHz、GPRS、GSM900/1800/1900MHz等):стандарт
短信息:SMS(ShortMessagingService),сообщение
短信息聊天(室):SMS чат
加强型信息服务:EMS(EnhancedMessageService)
多媒体简讯服务:MMS(MultimediaMessagingService)
网内通话:внутрисетевойпереговор
网际通话:междусетевойпереговор
漫游:роуминг,доставказвонков
自动漫游:автоматическаядоставказвонков
来电,呼入呼叫:входящиезвонки
呼出,打出电话:исходящиезвонки
已接电话:полученныезвонки
未接电话:пропущенныезвонки
通话时间(分):времяработыврежимеразговора(мин.)
待机时间(小时):времяработыврежимеожидания(час.)
2.结构(Конструкция)
重量(克):вес(г)
体积(长×宽×厚度)(毫米):габариты(Д×Ш×Т),мм
机壳外形:折叠式/翻盖:типкорпуса:раскладной/сфлипом
屏幕(彩屏):дисплей(цветной)
屏幕清晰度(宽×高)(像素):разрешениедисплея(Ш×В),пикс
键盘:клавиатура
按键:кнопка/клавиша行数:количествострок
防尘防潮、耐击性:пылевлагостойкость,ударопрочность
电池类型:типбатареи
电池容量(毫安):ёмкостьбатареи(mАч)
天线类型:типантенны
内置天线:встроеннаяантенна
外置天线:внешняяантенна
不可抽拉天线:невыдвижнаяантенна
数字摄像头:цифроваякамера
可更换机壳:сменныепанеликорпуса
充电器:зарядноеустройство,зарядник
3.功能(Функция)
记事薄:записнаякнижка
组群功能:группировкаспискаабонентов
铃声数量:количествотиповзвонков
和弦:полифоническиемелодии
自编和弦数目:количествопрограммируемыхмелодий
呼叫振动:вибровызов
日历:календарь
时钟:часы
世界时钟:мировоевремя
闹钟:будильник
秒表:секундомер
倒计时器:таймеробратногоотсчета
通话时长计时器:таймерыпродолжительностиразговора
通话时长语音提示:звуковаясигнализацияпродолжительностиразго
计算器:калькулятор
货币换算:конвертервалют
自动键盘锁:автоматическаяблокировкаклавиатуры
个人电脑接口:подключениекПК
内置调制解调器:встроенныймодем
蓝牙:Bluetooth,синийзуб
录音,语音记事диктофон.
内置FM
调节器:встроенныйFM тюнер
内置MP3
播放器:встроенныйMP3 плейер
内置WAP
浏览器:WAP броузерJava
支持:поддержкаJava приложений
游戏数目:количествовстроенныхигр
支持BMP,JPEG,PNG,GIF
格式图片:поддержкакартиноквформа тахBMP,JPEG,PNG,GIF
支持Midi,Wave
格式的和弦铃声:поддержкамелодийвформатахMidi,Wave
俄文菜单/记事本:русификация(илирусское)меню/записнаякниж ка
俄文WAP:русификацияWAP
辅助信息:вспомогательнаяинформация
收/发俄文短消息:русификациявходящихSMS/исходящихSMS
语音拨号:вызовголосом
语音拨号,声控拨号:голосовойнабор
语音指令(指令数量):управлениеголосом(количествокоманд)
短信息存储:собственнаяпамятьнаSMS
短信息写入简化系统:системаупрощенноговводаSMS
预制短信息:SMS заготовки
语音信箱:голосовойящик
语音邮件,语音留言:голосоваяпочта
呼叫转移:переадресация
充值:пополнениесчета
;自己翻译的请大家不要COPY!!~~Краткие сведения о компании 公司简介 Сианьское ооо автоматизации было создано в 1996-ом году,за 10 лет его существования компания ведёт свою деятельности в области нефтедобычи. [Sianskoe]自动化责任有限公司成立于1996年,从事石油发掘事业10年。 Компания в основном занимается освоением и разработкой автоматическую КИС и производит автоматические контролируемые приборы,универсальное электромеханическое оборудование и контролируемую систему. 公司基本从事研发和加工自动化КИС 以及生产自动检测仪表,多功能机电设备及检测系统。 До сих пор компания уже освоила 5серию,более 20 газоневтепромысловых продуктов и их систем. 公司现在已经研发了了5个系列,超过20个气化石油清洗产品及系统。 Продукты подтверждены государственным сертификатом. 产品通过了国家技术认证。 Продукты в богатом ассортименте,надёжное качество и передовая техника. 产品种类丰富,质量可靠,技术先进。 Компания с совершенственным строям : 公司优势有: освоение,производство,монтаж,реализация,и послепродажные услуги.Компания пользуется доброй славой во всей стране и достиг большой прибыли. 研发,生产,安装,销售及售后服务。 公司在各国有良好的声誉并(因上述优点而)成功提升。 Многие потребители хвалят их продукты. Общие товарооборот-почти 100миллиардов китайских юаней. 许多用户称赞他们的产品。 全部商品流转额差不多1000亿人民币。 Число сотрудников компании-56 человек.в.т.ч 16 техперсоналов,6 управляющих.公司员工人数-56人,包括16名技术人员,6名管理人员。 В компании установлены производственный отдел,рыночный отдел,отдел по освоению новых продуктов,инженерный отдел комплексоый отдел и т.д.公司建立生产部,市场部,新产品研发部,工程部,综合部等等。 Цель деятельности компании : 公司活动宗旨: солидарность,. Честность, сверхэффективность, новаторство под науке и технике,выгода для всех. Компания уставливает дружбу с другими партнёрами на основе равенства и взаимовыгоды.团结。 诚实,高效,在科学技术下创新,为了所有人的利益。 与其他夥伴的公司在平等互惠基础上建立友好关系。 Компания приложим все усилия к скорейшего обновлению автокоуправляющих систем и продуктов и благодарит новым и старым клиентам высококачественными услугами.公司将用全部努力最快更新自动控制系统和产品并以高质量的服务感谢新老客户。 1. На носке скважины взятые данные станка-качалки включают: давление и температура нефти, давление штуцера. 在钻井尖端使用摇臂式机床数据包括:石油压力和温度,接头接管压力。 2. Взятые параметры электричества в электродвигателе станка-качалки включают (фазы а, б, в - можно выбрать):使用电动摇臂式机床的电学参数包括(可选择-周期а, б, в ):максимальное напряжение 最大电压,минимальное напряжение 最小电压,равномерное напряжение 平均电压,максимальный ток 最大电流,максимальный ток最小电流,равномерный ток平均电流,равномерная мощность平均功率,ваттная мощность有效功率,безваттная мощность无效功率,коэффициент мощности功率系数,кажущаяся мощность视功率,дневная электроёмкость и т.д. 日电容等等。
拨款授权书.拨款许可разрешениенафинансирование发明证书авторскоесвидетельствонаизобретение结算通知单,报单,汇款通知单авизо借记通知书,借记报单дебитовоеавизо贷方通知书,贷方报单кредитовоеавизо装载单据,运单погрузочныедокументы货物处理单据,货物在途中结算凭据товарораспорядительныйдокумент现金付款交单документызаналичныйрасчёт承兑交单документыпротивакцепта成套单据комплектдокументов全套单据полныйкомплектдокументов付款通知书извещениеоплатеже当月通知书извещениеоплатежесмесячнымуведомлением托收单据документынаинкассо托收单,托收委托书инкассовоепоручение借记通知书,付款通知书кредит-нота托付单,付款委托书платежноепоручение对账单,抄账单,账单выпискасчёта账单,发票счёт-фактура账单检查一览表ведомостьрекапитуляциивыпискисчёта临时发票,预先发票предварительныйсчёт支票,交款取货单чек银行支票банковскийчек划线支票кроссированныйчек付后支票,已付支票оплаченныйчек命令支票,抬头人支票,记名支票ордерныйчек废支票погашенныйчек结算支票расчётныйчек保付支票удостоверенныйчек不记名支票чекнапредъявителя银行拒不接受的支票чек,непринятыйкоплатебанком缺陷检验报告актдефектации验收单,验收证书актприёмки技术检验报告акттехническогоосмотра技术情况报告акттехническогосостояния技术鉴定证书актэкспертизы受损明细表дефектировачнаяведомость检查维修登记表ведомостьосмотраиремонта质量证明书сертификаткачества正式证书официальныйакт临时证明书временныйсертификат最终质量证明书окончательныйсертификат单独证明书отдельныйсертификат最后验收证明书сертификатобокончательнойприёмке工程竣工证明书сертификатозавершенииработ移交工程项目证明书сертификатопередачеобъекта初步验收证明书сертификатопредварительнойприёмке货物检查及检验证书актосмотраиэкспертизыгрузы工作细则,操作规程рабочиеинструкции技术规范,操作规程техническиеинструкции用两种语言编写的说明инструкциинадвухязыках技术说明书техническаясертификация安装指南инструкциипомонтажу投产要求инструкциипопуску维修说明инструкциипоремонту装配说明инструкциипосборке保养及维修说明инструкциипоуходуиремонту运营规程,使用规则инструкциипоэксплуатации异议证书,索赔证书рекламационныйакт,акт-рекламация仲裁裁决书решениеарбитража设备使用和保养说明书инструкцияпоэксплуатациииуходузаоборудованием产品目录、产品分类表номенклатураизделий技术规格техническаяспецификация备件清单переченьзапасныхчастей安全条例правилатехническибезопасности材料说明описаниематериалов材料一览表переченьматериалов建筑设备一览表переченьстроительногооборудования
счастливые временавсегдапроходит непреднамеренно,даетнамхорошие воспоминания,на этой неделе,оставил мнеслишкоммного прекрасных,позвольте мнетрудно забыть! В средумы провелив понедельникдообразованиягражданской обороны, думаю,вэти три днядействительноузнали многие, расширить, с моей точки зрения,увеличитьмоизнания,моя воляпротивопожарныеучения.мешков,препятствия, чрезвычайнойэвакуацииупражненияперевязкизнанийи других практическихмероприятийгражданской обороны, это сделать болееяестьопределенное понимание.еще свежи, Конечно,мало неэтовсекипит14 летрассчитыватьучительзаботы, день рождения,мыпонемногу,родителинанашзвукпросила,яне мог удержаться от слез.еслиневечеринку,я, возможно,не понять,учительница сюйнанашопытвpour,онадля наснеплатитьтак много,дажесамзаболел, втелефон, чтослышудушераздирающиеслабый голос, нонастаиваетна следующий день, чтобыувидетьодноклассниковв классе,явдругнекоторыене может говорить,по - прежнемунадеюсьучитель можетсноваотдохнуть несколько дней,аучительница сюйвторойденьилипришла, онаперед намикак будтоничего,ав офисеучительница сюй,на столележалиранозаснул,я понимаю,учитель, как устал...еслиневечеринку,я, возможно, никогдабынеуслышанными.родителислова, но труднопонять ихнамерения,в письме,может быть тольконесколькослов,в будние дни, похоже,короткий срок,просила, чтобыя чувствуюглубокую любовьонидля меня...если,еслиневечеринку,я, возможно, неблагодарностьпонятьтактщательно,я узнал, чтоДень Благодарения!в этот разтяготыгражданской обороны, образования,моя воля,этонезабываемыетри дня, позвольте мнев жизнибояВин! три дняокончаниягражданской обороныобразованиянетак долго,открылоновыйфестиваль искусствв нашей школе! этотфестиваль искусствдействительнофантастическийаудиовизуальныхнапраздник, фестивальюморапрекрасную картинуеще свежи в нашей памяти-яркиеэссе не бедных денег, свежиеиидти в ногу со временемрисунокYanziсделатьновую главувторойучительЧу,лирическиепеснилуна представляет мое сердце,蒋贤учительадаптациипесняголубое небо,белые облака,Я скучаю,яв детстве,неяполнамолодежименьшеклассадыханиеединственной в миретолькоцветы,...различных программприносит новыйудовольствие- этосердцеболеетщательно, чтобызрителипостояннов кульминации!чтоянанынешнейхудожниканеизгладимоевпечатление! на этой неделедействительнодовольносущественные,нотакжедолжны начатьпозволяет себенервы,готовиться к экзаменам...快乐的时光总是在不经意间流逝,带给我们的是美好的回忆,在这一周中,更是给我留下了太多精彩,让我难以忘怀!本周一至周三我们进行了民防教育,想想在这三天里真是学到了不少,开阔了我的视野,增广了我的知识,磨练了我的意志.麻袋灭火演练、障碍逃生练习、紧急包扎知识等实践性活动,更是使我对民防有了一定的了解.至今仍记忆犹新的当然少不了那全场沸腾的十四岁生日晚会,细数老师关怀我们的点点滴滴,父母对我们的声声叮咛,我不禁潸然泪下.如果没有这次晚会,我可能体会不到徐老师对我们的倾注,体会不到她为了我们而付出那么多,甚至自己生病了,在电话那头听到令人心痛的虚弱的声音,却坚持地说第二天要来班里看看同学们的情况,我顿时有些说不出话来,仍然希望老师能再休息几天,而徐老师第二天还是来了,她在我们面前好像一点事都没有,而办公室里的徐老师,早在桌上趴着睡着了,我能理解老师有多累……如果没有这次晚会,我可能永远会把父母的话当成耳旁风,却难以理解他们的良苦用心,在信中,可能只是短短的几个字,在平日里看来短短的一句叮咛,让我感受到了他们对我深深的爱……如果,如果没有这次晚会,我可能不会把“感恩”理解得那么透彻,我懂得了感恩!而本次民防教育的艰辛,磨练了我的意志,这刻骨铭心的三天,会让我在人生的战场上越战越勇!三天的民防教育结束不多久,就迎来了我校新一届艺术节!这次的艺术节真是一场精彩绝伦的视听盛宴,艺术节上的精彩画面仍历历在目——幽默生动的小品《不差钱》,新鲜并紧跟时代步伐的小品《晏子使楚新篇》,初二老师的抒情歌曲《月亮代表我的心》,蒋贤老师改编曲的《蓝蓝的天,白白的云,我怀念我的童年》,更少不了我班充满青春气息的《世界上唯一仅有的花》……不同节目带来全新的快感更是透彻心扉,使全场不断进入高潮!使我对本届艺术家留下了难以磨灭的印象!本周真是挺充实的,不过也得开始让自己的神经紧绷起来了,准备考试……
Я хотел бы сказать, что фестиваль, который действительно много: День труда, День Национального можно пойти и путешествия , 61 Детский день карнавала в школу, Хэллоуин рядов одноклассников Для Li ... ... Если любимый, следует рассматривать Фестиваль фонарей. Вчера, традиционный праздник Китая - первый месяц 13 на Фестиваль фонарей, ранее в течение первого месяца в 13 общинах и партнеры играют со светом, играть в игры, в этом году моя мать предложила Longchuan витрину площади Мой отец и я очень согласен с, а затем сесть за руль. Не 5-звездочный техники, мы видим на небе перед многочисленные мелкие пятна на флэш, интересно, что а? Посмотрите внимательно, Оригинал Sky фонарей на фоне ночи, они кажутся особенно яркими, с помощью ветра качаются, как ветра светлячки танцуют, это действительно красиво. Мы с огромным Волнение в Longchuan площадь вышли. Ого, как в зоопарке ах, Есть продажи фонари, и положить фейерверки, там идут рука об руку, чтобы играть огнями. Посмотреть, мы делаем тур стоит ай. Sky фонарей один из мухи в день, наблюдая мое сердце всегда зуд, приставал отца купить один, мать поддержки, так что я беру деньги и взволнованно поднять красный Ming Светлые, я установил первый горелки, а затем подожгли топливо, а затем ногой шаг на краю света, это поле тепла газа. Через пять минут, Sky Фонари полностью смягчился, наша семья Троим-Холдинг свет в конце, медленно поднимите, поэтому настало время, мы отпустили. Я молился молча в моем сердце: должны подняться Да, это мой первый раз играть Sky фонарями. Фонари слышим мой призыв, медленно поднимаясь с ветром, я быстро положил свои руки загадать желание, я хотел бы еще с фонарями высокий полет, тем больше и дальше. Как весело этот праздник ах, нервный, взволнованный, возбужденный. Это мой любимый праздник, а ты?
俄语手机词汇 手机 мобильный(сотовой )телефон 机型модель 原装配件комплект поставки 安装电池установка батареи 电池的使用использование батареи 电池充电зарядка батареи 安装SIM卡замена SIM-карты 开/关机включение/ выключение телефона 调节音量регулировка громкости 拨打和接听电话выполнение вызовов и ответа на них 手机套защитный чехол для телефона 内置天线:встроенная антенна 外置天线:внешняя антенна 不可抽拉天线:невыдвижная антенна 听筒динамик 功能键программная клавиша 菜单键клавиша меню 发送/应答键клавиша ответа /вызова 开/关机键клавиша питания 导航键клавиша перемещения 耳机插孔 гнездо для подключения телефонной гарнитуры 充电器插孔гнездо для зарядного устройства USB接口 мини- USB порт 数字摄像头:цифровая камера 可更换机壳:сменные панели корпуса 充电器:зарядное устройство, зарядник 充值卡скретч –карта 结构конструкция 重量(克):вес(г) 体积(长×宽×厚度(毫米):габариты (Д×Ш×Т) 机壳外形:折叠式/翻盖:тип корпуса: раскладной. с флипом 屏幕(彩屏):дисплей(цветной) 屏幕清晰度(宽×高)(像素):разрешения дисплея(Ш×В), (пикс) 按键:кнопка 行数:количество строек 防尘防潮耐击性:пылевлагостойкость ударопрочность 电池类型:тип батареи 电池容量(毫安):ёмкость батареи(мАч) 天线类型:тип антенны 短信息聊天室SMS-чат 新聊天室новый чат 聊天室名称имя чата 呼叫对方вызов партнёра 呼叫号码вызывать номер 到最前переход в начало 到最后переход в конец 聊天内容текст сеанса 聊天记录журнал сеанса обмена сообщениями 清除记录очистка журнала 结束聊天закончить чат 网内通话внутрисетевой переговор 网际通话междусетевой переговор 漫游роуминг, доставка звонков 自动漫游автоматическая доставка звонка 来电входящие звонки 已接电话полученные (принятые)звонки 未接电话пропущенные звонки 已拨电话исходящие звонки 号码速记блокнот 存储号码сохранить номкер 通话时间время работы в режиме разговора 通话指示индикатор «в работе» 漫游指示 индикатор роуминга 信号强度指示 индикатор уровня сигналов GPRS指示 индикатор GPRS 文字输入指示индикатор ввода текста 信息未读指示индикатор ожидающего сообщения 电池电量指示 индикатор уровня заряда батареи 确定键клавиша OK 退出键 клавиша выхода 编辑键 клавиша редактирования 待机时间время работы в режиме ожидания 菜单меню 选取выбор 阅读читать 删除удалить 查看смотреть 回拨ответ 调用вывод 最近拨出电话последние набранные номера 已接来电принятые номера 未接来电не отвеченные номера 锁定键盘заблокировать клавиатуру 输入создать 通讯录телефонный справочник 查看通讯录条目просмотр записи справочника 存储通讯录条目сохранение записи в справочнике 语音提示录制通讯录речевая метка для записи справочника 拨听通讯录中的号码набор номера из справочника 编辑通讯录条目редактирование записи справочника 通讯录条目排序сортировка записей справочника 复制通讯录条目копирование справочника 检查通讯录容量проверка ёмкости справочника 查看存储容量просмотр 我的电话号码 мои номера 短信息сообщение 新信息новое сообщение 文字信息текстовые сообщения 浏览器信息сообщения WAP 图片浏览器картинки или просмотр изображений 信息服务информационные службы 信息明细параметры сообщения 已发短信息список приёма 待发短信息список отправки 已读信息прочитанное сообщения 未读信息непрочитанное сообщения 编写信息 составление сообщения 发送短信息послать сообщение 重复发送повтор отправки 发送中 выполняется отправка 发送失败доставка не выполнена 已发送доставлено 保存短信息сохранение сообщения 删除信息удаление сообщения 阅读信息чтение сообщения 锁定信息,блокировка сообщения 短信息服务功能设定параметры 小区广播短信息трансляция 短信息存储собственная память 短信息写入简化系统 система упрощения ввода SMS 预制短信息 SMS-заготовки 快捷方式быстрый доступ 发信箱исходящие сообщения 收件箱входящие сообщения 草稿箱черновики 存入草稿箱 сохранить в черновиках 呼叫等待режим удержания 呼叫服务сервис звонков 呼叫时间таймеры разговора 呼叫费用стоимость вызова 数据计时器время данных 数据量объёмы данных 通话计时 таймер разговора 末次通话计时последний вызов 累计通话计时все вызовы 主叫号码显示идентификация 限制本机号码显示передавать ID 计费设定стоимость разговора 呼叫转移переадресация 语音呼入голосовые вызовы 传真呼入факсовые вызовы 数据呼入посылка данных 取消所有设定отменить всё 查看已设状态статус 保密авторизация 保密设置защита 手机锁блокировка телефона 锁定键盘блокировка клавиатуры 锁定应用блокировка приложения 解锁键盘разблокировка клавиатуры 禁止呼叫блокировка вызова 更改密码новые пароли 固定拨号фиксированный набор 设机锁定блокировка телефона 呼叫限制запрет вызовов 转移状态 состояние переадресации 全部取消отменить всё 手机状态состояние телефона 本机号码мой телефонный номер 选择线路активная линия 电池电量индикатор батареи 其他信息другие сведения 拨号限制功能запретить вызов 新网络новая сеть 搜索方式режим поиска 网络清单список сетей 用户设定 персонификация 选择语言язык 鸣音功能тоны 时钟功能функция часов 鸣音模式параметры сигналов 显示设置установка дисплея 车载в автомобиле 问候语приветствие 默认设定值предустановка 单键速拨功能горит клавишный набор 充值 пополнение счёта 记事簿записная книжка 群组功能группировка списка абонентов 铃声数量количество типов звонков 和弦 полифонические мелодии 自编和弦数目 количество программируемых мелодий 呼叫振动вибровызов 秒表секундомер 倒计时器таймер обратного отсчёта 通话时长计时器таймеры продолжительного разговора 通话时长语音提示звуковая сигнализация продолжительного разговора 货币换算конвертер валют 自动键盘锁автоматическая блокировка клавиатуры 个人电脑接口подключение к ПК 内置调制解调器встроенный модем 蓝牙Bluetooth ,синий зу天бbluetooth- блютуз(常用),录音,语音记事диктофон 内置FM调节器встроенный FM-тюнер 内置MP3播放器встроенный MP3 плеер Java 支持 поддержка Java-приложений 游戏数目количество встроенных игр 支持BMP格式图片 поддержка картинок в формате BMP 支持Midi格式的和弦铃声поддержка мелодий в формате Midi 俄文菜单/记事本 русификация(или русское ) меню 俄文WAP русификация WAP 辅助信息 вспомогательная информация 收/发俄文短信息 русификация входящих SMS /исходящих SMS 语音拨号 вызов голосом 声控拨号голосовой набор 语音指令(指令数量)управление голосом (количество команд) 语音邮件,语音留言 голосовая почта 语音信箱голосовой ящик 媒体中心медиа - центр 主题тема 我的铃声мои мелодии Moto 混音器 синтезатор мелодий MotoMixer 铃音类型стили звонки 高音铃音 высокий звонок 轻柔铃音тихий звонок 振动вибровызов 静音бесшумный 工具箱офисные средства 日程表ежедневник 游戏игры 选择并开始新游戏выбор и запуск новой игры 结束游戏прекращение игры 游戏规则правила игры 游戏等级уровень игры 通话设置настройка In-Call 呼叫费用设置настройка стоимости вызова 本机号码限制мой идентир-тор 通话与传真разговор и факс 应答选项 параметры ответа 初始设置исходная настройка 时间与日期время и дата 单键拨号набор в одно касание TTY设置настройка TTY 背景光подсветка 滚动прокрутка 动画анимация 省电模式экономия батареи 主清除общая очистка 主复位общий сброс 调节对比度 настройка контрастности 其它设置другие настройки 个性化персонализация 主菜单главное меню 颜色样式цветовая палитра 屏幕保护заставка 快速拨号ускоренный набор 问候语персональное приветствие 选择提示铃音выбор звонка и сигнала оповещения 自动应答автоматический ответ 车载设置настройка для авто 服务拨号вызов служб 选择提示模式выбор профиля оповещения 使用免提 настройка телефона для использования без помощи рук 通话管理управление вызовами 发送双音多频音отправка сигналов DTMF 网络功能сетевые функции 查看手机使用情况сведения об использование телефона
本文地址:http://www.hyyidc.com/article/17757.html